1 00:00:21,630 --> 00:00:24,502 Nevezmeš mě k sobě, měď, neživá, nejsi. 2 00:00:24,546 --> 00:00:26,983 Nestřílejte. Je to jen kluk! 3 00:00:27,027 --> 00:00:29,681 Dobře, Harry, řez. co to bylo? 4 00:00:29,725 --> 00:00:31,466 Nějaký typ soboty ranní kriminálka? 5 00:00:31,509 --> 00:00:33,207 Pete a Ray. 6 00:00:33,250 --> 00:00:36,079 Spíše jako „The Late Late Pozdní představení." Jimmy Cagney. 7 00:00:36,123 --> 00:00:39,300 Hej, hned. Není to špatné, měď. 8 00:00:39,343 --> 00:00:40,344 Jsme fajnšmekři. 9 00:00:40,388 --> 00:00:41,389 Tak jsme vyhráli 10 00:00:41,432 --> 00:00:43,260 soutěž v bezpečnosti silničního provozu. 11 00:00:43,304 --> 00:00:45,219 Spíš dvojice příšer. 12 00:00:46,872 --> 00:00:48,091 Podívejte, vy lidi, vadilo by ti, kdybych jen 13 00:00:48,135 --> 00:00:49,658 získat rozhovor na kameru, dobře? 14 00:00:49,701 --> 00:00:51,094 Jasná věc, paní Blakeová. 15 00:00:51,138 --> 00:00:52,835 - Ponch? - Jasná věc, slečno Blakeová. 16 00:00:52,878 --> 00:00:54,837 - Jone? - Oh, jistě, slečno Blakeová. 17 00:00:59,537 --> 00:01:02,323 Dobré ráno, tohle je Patricia Blake, jedna z novinek 18 00:01:02,366 --> 00:01:04,499 přináší vám další podrobná zpráva 19 00:01:04,542 --> 00:01:07,589 jednoho týmu z Kalifornie Dálniční strážníci. 20 00:01:07,632 --> 00:01:10,548 Ponchi, Jone, co je tvůj dnešní úkol? 21 00:01:10,592 --> 00:01:14,161 Oh, je to tady. Toto je Ray Cerina a Pete Costello. 22 00:01:14,204 --> 00:01:17,599 Jo. Kluci vyhráli esej soutěž o bezpečnost provozu. 23 00:01:17,642 --> 00:01:19,383 Budou přijímat certifikáty výjimečnosti 24 00:01:19,427 --> 00:01:21,168 od soudce Armedy a jsou jdu se podívat 25 00:01:21,211 --> 00:01:24,084 soudy a jak fungovat zevnitř. 26 00:01:50,675 --> 00:01:52,764 - Solkine, Dale. - Ano. 27 00:01:52,808 --> 00:01:54,418 Bickel, Lloyd. 28 00:01:54,462 --> 00:01:55,898 Oh, oh, to jsem já. 29 00:01:55,941 --> 00:01:58,466 - Následujte mě, pánové. - Kam jdeme? 30 00:01:58,509 --> 00:02:00,468 Byl jsi zatčen, pamatuješ? 31 00:02:00,511 --> 00:02:03,166 Jdeš k soudu. Je to vaše předběžné slyšení. 32 00:02:03,210 --> 00:02:04,515 Pojďme to přesunout. 33 00:02:04,559 --> 00:02:06,648 No, to je vše až půjdeme dovnitř. 34 00:02:06,691 --> 00:02:08,693 Dobře, můžu shromáždit děti? 35 00:02:08,737 --> 00:02:10,173 Oh, ne. Jsou v pořádku. 36 00:02:10,217 --> 00:02:12,436 - Máme pár minut. - Dobře. 37 00:02:12,480 --> 00:02:14,917 Všechny ty potíže nad obchodováním s trávou? 38 00:02:14,960 --> 00:02:16,614 A velká krádež auta. 39 00:02:16,658 --> 00:02:18,834 My jsme nekradli to auto, důstojníku. 40 00:02:18,877 --> 00:02:20,052 Jdeme. 41 00:02:20,096 --> 00:02:21,402 Právě jsme si půjčili, to je vše. 42 00:02:21,445 --> 00:02:22,707 - Ne? - Hmm. 43 00:02:22,751 --> 00:02:25,188 Nechali jsme vzkaz pro tenhle chlap a všechno. 44 00:02:25,232 --> 00:02:26,407 - Pěkná poznámka. - Ano. 45 00:02:26,450 --> 00:02:27,886 Vsadím se, že soudce Hamlin prostě spadne 46 00:02:27,930 --> 00:02:30,759 hned z lavičky. Ten příběh se mu bude líbit. 47 00:02:30,802 --> 00:02:33,675 Jen se o to snažím zastrašte nás, ne? 48 00:02:33,718 --> 00:02:36,112 Ne. Snažím se doručit ty, tak pojďme. 49 00:02:36,156 --> 00:02:38,332 - Chci se napít vody. - Je čas na soud. 50 00:02:38,375 --> 00:02:39,681 Proč nemůžu napít se vody? 51 00:02:39,724 --> 00:02:42,205 Řekl jsem, že je čas na soud. 52 00:02:42,249 --> 00:02:44,903 Je to jeho právo mít napít se vody. 53 00:02:44,947 --> 00:02:47,776 - Je to v ústavě. - Správně. 54 00:02:47,819 --> 00:02:49,734 Chcete, abych dal pouta na vás obou? 55 00:02:49,778 --> 00:02:53,173 Tohle je tady důstojník porušování práv tohoto muže! 56 00:02:58,221 --> 00:02:59,875 Panebože. 57 00:05:12,399 --> 00:05:14,966 No, moje starší sestra milovala já, ale, uh, říkám vám 58 00:05:15,010 --> 00:05:16,664 kdyby to řekli aby mě obcházela 59 00:05:16,707 --> 00:05:18,056 jako to děláš pro Peta 60 00:05:18,100 --> 00:05:19,884 Myslím, že by měla opustil Wyoming nadobro. 61 00:05:19,928 --> 00:05:24,062 Oh, vsadím se, že jsi stejný milující ji jako Pete mě. 62 00:05:24,106 --> 00:05:26,282 Jo, no, vlastně 63 00:05:26,326 --> 00:05:29,198 Myslel jsem si to. samozřejmě.. 64 00:05:29,241 --> 00:05:31,461 Hej, poslouchej, jaké dítě bratr si myslí, že je to vtipné 65 00:05:31,505 --> 00:05:33,550 může někdy dát velká sestra se hodí, co? 66 00:05:42,994 --> 00:05:44,692 - Jsou tak velké. - Velký. 67 00:05:47,695 --> 00:05:50,045 - Co to děláš? - Oh, ano. 68 00:05:50,088 --> 00:05:51,916 Nasaďte si helmu. 69 00:05:51,960 --> 00:05:53,178 Teď jsi velký motocyklový muž. 70 00:05:53,222 --> 00:05:54,702 - Správně. Právo. - Macho muž. 71 00:05:54,745 --> 00:05:57,835 - Vsadím se, že to půjde rychle. - Vsadím se, že ano. 72 00:05:57,879 --> 00:05:59,489 - Mám to začít? - Jo, dobře. 73 00:06:11,458 --> 00:06:13,068 Teď jdeme nasadit to na tebe 74 00:06:13,111 --> 00:06:15,549 a pak nemáš křičet na kohokoli. Dobře? 75 00:06:15,592 --> 00:06:16,637 Dobře. 76 00:06:20,858 --> 00:06:22,773 Hej, chyť ho předtím zařadí rychlostní stupeň! 77 00:06:27,909 --> 00:06:29,867 - Hej, nech mě jít. - No tak, vypadni tam. 78 00:06:29,911 --> 00:06:31,652 - No tak, zpomal. - Pete, měl bys to vědět lépe. 79 00:06:31,695 --> 00:06:32,696 - A ty taky, Rayi. - Dobře, teď. 80 00:06:32,740 --> 00:06:34,437 Vy dvě postavy. 81 00:06:34,481 --> 00:06:36,700 - Omlouvám se. - Omlouvám se. 82 00:06:36,744 --> 00:06:39,311 Dobře. udělám je to pro vás jednoduché. 83 00:06:39,355 --> 00:06:41,183 Jsme splatní u soudce komory za deset minut. 84 00:06:41,226 --> 00:06:42,489 na deset minut, neříkáš nic 85 00:06:42,532 --> 00:06:44,055 nic neděláš, nezkoušíš nic. 86 00:06:44,099 --> 00:06:45,100 Slyšíš to? 87 00:06:45,143 --> 00:06:46,710 Hej, chovej se. Je to jasné? 88 00:06:46,754 --> 00:06:49,365 - Jasný? - Je to jasné? 89 00:06:49,409 --> 00:06:51,976 - Ano, pane. - Ano, madam. 90 00:06:52,020 --> 00:06:54,152 Dobře, chlapi, já chci s tebou mluvit. 91 00:06:55,937 --> 00:06:57,199 Pokud náš reportér dostal to do filmu 92 00:06:57,242 --> 00:06:58,722 Myslím, že my ne vypadalo velmi dobře. 93 00:06:58,766 --> 00:07:00,376 Oh, ano? Kdo může vypadat dobře doprovázet ty dvě děti? 94 00:07:00,420 --> 00:07:02,378 A Getraer řekl, že to bylo bude to pohodlný úkol. 95 00:07:02,422 --> 00:07:04,206 "Budeš si to užívat," řekl. 96 00:07:04,249 --> 00:07:05,468 Opravdu, ale jednou dostaneme je dovnitř 97 00:07:05,512 --> 00:07:06,469 Co můžeme dělat? 98 00:07:06,513 --> 00:07:08,428 Co, Blob a Godzilla? 99 00:07:08,471 --> 00:07:11,082 Mohli začít Třetí světová válka, člověče. 100 00:07:17,437 --> 00:07:20,135 Takže odtud, my jít do komor 101 00:07:20,178 --> 00:07:21,353 a pak do soudní síně 102 00:07:21,397 --> 00:07:23,530 soudce vrchního soudu Albert Armeda. 103 00:07:26,358 --> 00:07:28,186 Dobře, řez. 104 00:07:28,230 --> 00:07:29,449 Děkuji, Harry. 105 00:07:42,549 --> 00:07:45,160 Pete nikdy nemyslel nic zlého, ale když jsou on a Ray spolu 106 00:07:45,203 --> 00:07:47,292 mají tolik energii vydat. 107 00:07:47,336 --> 00:07:48,946 Uh, nemohl jezdil na motorce 108 00:07:48,990 --> 00:07:50,905 ale mohl se zranit. Oba mohli. 109 00:07:50,948 --> 00:07:53,908 Hej lidi, je čas jít dovnitř a vidět soudce. 110 00:07:53,951 --> 00:07:55,605 Pete! Paprsek! 111 00:08:19,237 --> 00:08:21,805 'Chlapci! no tak, chlapci! "Kde jsi?" 112 00:08:44,045 --> 00:08:45,437 Hej, bar! 113 00:08:48,440 --> 00:08:50,225 Šampaňské, prosím, Petere. 114 00:08:50,268 --> 00:08:52,183 Ano. Hned, pane. 115 00:08:55,578 --> 00:08:56,536 Klíče. 116 00:08:57,624 --> 00:08:59,756 Tady, zkuste to, jen jednou. 117 00:08:59,800 --> 00:09:01,758 Vsadím se, že nemůžeš dokonce slyšet motor. 118 00:09:12,508 --> 00:09:14,249 "Chlapci!" 119 00:09:18,601 --> 00:09:21,125 Petr! Raymonde! 120 00:09:21,169 --> 00:09:23,475 No tak, chlapi, kde jste? 121 00:09:44,671 --> 00:09:47,456 'Petr! Raymonde! Pojď!“ 122 00:10:05,605 --> 00:10:08,042 - Jak se to stalo? - Nevím. 123 00:10:08,085 --> 00:10:10,000 Ale motor běží. 124 00:10:30,760 --> 00:10:35,678 Pete Costello, Raymonde! Vy dva zníte právě teď! 125 00:10:35,722 --> 00:10:38,115 - Nechejte v pohodě. - "Dobře." 126 00:10:38,159 --> 00:10:39,595 Vypadat důležitě. 127 00:10:50,737 --> 00:10:52,347 Pete! Paprsek! 128 00:10:58,527 --> 00:11:00,181 Tam jedou v tom autě! 129 00:11:00,224 --> 00:11:01,704 Jen počkej pořádně tady, dobře? 130 00:11:01,748 --> 00:11:03,924 SPZ, řekl Flagon. 131 00:11:03,967 --> 00:11:05,403 Já vím, já vím, Pošlu další jednotku. 132 00:11:05,447 --> 00:11:06,753 Nemůžu tomu uvěřit. 133 00:12:23,394 --> 00:12:24,700 - Dostal jsem tě. - Nech toho, Lloyde. 134 00:12:24,744 --> 00:12:26,876 Nechte je jít. Dveře jsou zamčené. 135 00:12:26,920 --> 00:12:29,052 Nechám vás jít! 136 00:12:35,189 --> 00:12:37,017 Velká krádež auta, únos 137 00:12:37,060 --> 00:12:39,367 'útok. Vy lidi jsou ve velkých potížích.“ 138 00:12:39,410 --> 00:12:41,195 Ty dva čipy víš, že jsi nás vzal. 139 00:12:41,238 --> 00:12:42,674 Radši nás pusťte ven. 140 00:12:42,718 --> 00:12:44,589 Jo, pokud to vědí... 141 00:12:44,633 --> 00:12:46,330 ...jak to, že jsou nás nepronásleduje, co? 142 00:12:46,374 --> 00:12:49,072 Podívej. Podívejte. Nejsou tam žádní policajti. 143 00:12:49,116 --> 00:12:52,293 Raději nás nezastavují. Protože jsme tě dostali. 144 00:12:52,336 --> 00:12:54,643 "Jsi náš." pojištění, rozumíš?“ 145 00:12:54,686 --> 00:12:57,733 Hej, děcko, uh, jaký je tvůj táta? 146 00:12:57,777 --> 00:12:59,561 No, on je nějakej velká rána nebo tak něco, co? 147 00:12:59,604 --> 00:13:01,171 "Co to je, soudce?" 148 00:13:01,215 --> 00:13:02,782 - Můj táta je inženýr. - Tohle není auto. 149 00:13:02,825 --> 00:13:05,610 Jo, no, ty jen zůstaň na místě a buď zticha. 150 00:13:05,654 --> 00:13:07,743 "Nebudeme ublížit." ty, tak se neboj.“ 151 00:13:07,787 --> 00:13:09,701 My se nebojíme. 152 00:13:11,051 --> 00:13:12,966 Proč jste na lamce? 153 00:13:13,009 --> 00:13:14,750 No, přišli jsme do města, a byli jsme na mizině 154 00:13:14,794 --> 00:13:16,360 a začali jsme jednat v nějaké trávě a-- 155 00:13:16,404 --> 00:13:19,146 Dejte do toho korek, Lloyde. 156 00:13:19,189 --> 00:13:22,236 Ne, ne, jsme-jsme nevinní, opravdu. Uh, jaký je tvůj plán? 157 00:13:22,279 --> 00:13:25,108 No, jdeme dostat se z LA. 158 00:13:25,152 --> 00:13:26,762 Neměl přijít tady na prvním místě. 159 00:13:34,204 --> 00:13:38,339 15-Marie 3 a 4 zachování vizuální kontakt s podezřelým. 160 00:13:38,382 --> 00:13:40,558 '15-Mary 4, 10-4.' 161 00:13:44,475 --> 00:13:46,869 "Ještě nevím." zda je to 2-0-7' 162 00:13:46,913 --> 00:13:48,915 "nebo vtip." 163 00:13:48,958 --> 00:13:50,307 'Mít všechny jednotky' 164 00:13:50,351 --> 00:13:52,440 přepnout na modrou kanál dva 165 00:13:52,483 --> 00:13:53,745 a držet to dál odbavení do 166 00:13:53,789 --> 00:13:55,399 tato věc je vyřešeno. 167 00:13:55,443 --> 00:13:57,314 Žádné horké pronásledování. 168 00:13:57,358 --> 00:13:59,751 Nechceme tlačit situace v panice. 169 00:14:05,583 --> 00:14:07,803 'Jo. Obrázek zamíříme na sever.“ 170 00:14:07,847 --> 00:14:10,850 Poté, jakmile budeme přes hranici do Kanady 171 00:14:10,893 --> 00:14:13,548 můžeme to vyložit za balík. 172 00:14:14,941 --> 00:14:16,420 Člověče, člověče, to-to je nejsmutnější 173 00:14:16,464 --> 00:14:18,074 plán útěku Už jsem někdy slyšel. 174 00:14:18,118 --> 00:14:20,990 Já taky. Pro otvíráky, ano kluci vědí, po které dálnici jet? 175 00:14:22,165 --> 00:14:23,253 Přijdeme na to. 176 00:14:23,297 --> 00:14:25,516 Jo. Jo. Dostaneme mapu. 177 00:14:27,692 --> 00:14:29,520 Na dálnici? 178 00:14:29,564 --> 00:14:31,218 Podívej, vezmi výměna před námi 179 00:14:31,261 --> 00:14:32,915 a vystupte na dálnici Santa Monica. 180 00:14:32,959 --> 00:14:35,265 Jděte na západ, dokud vy zasáhl San Diego. 181 00:14:35,309 --> 00:14:37,528 - Ano? - Bydlíme tady, pane. 182 00:14:37,572 --> 00:14:39,704 Psali jsme s Petem esej na dálnici. 183 00:14:39,748 --> 00:14:41,315 Studovali jsme je. My víme. 184 00:14:44,796 --> 00:14:47,799 Dale, běž na přestup, a udělat... 185 00:14:47,843 --> 00:14:49,801 'Slyšel jsem je. Slyšel jsem je. 186 00:15:17,438 --> 00:15:18,961 Jen zůstaň volný, dobře? 187 00:15:19,005 --> 00:15:20,832 Je to skvělý příběh. 188 00:15:20,876 --> 00:15:22,530 Dám ti vědět místo pro kamerový štáb 189 00:15:22,573 --> 00:15:24,488 jakmile budu moct. 190 00:15:26,838 --> 00:15:28,188 Vím, že Jon má pravdu. 191 00:15:28,231 --> 00:15:30,451 Dětští bratři dělat šílené věci. 192 00:15:30,494 --> 00:15:33,236 Ale tohle je příliš daleko ven, dokonce i pro Peta. 193 00:15:33,280 --> 00:15:35,412 Já prostě nemůžu věřte, že je to vtip. 194 00:15:35,456 --> 00:15:38,067 Vidíme hodně neobvyklého situace, paní Costello. 195 00:15:38,111 --> 00:15:41,549 Udělal jsem si nějaké kreativní poznámky zajímavý minulý měsíc. 196 00:15:41,592 --> 00:15:43,420 Vidíš, já ano trochu psaní. 197 00:15:43,464 --> 00:15:45,118 Grossmane! 198 00:15:45,161 --> 00:15:46,293 co? 199 00:15:47,598 --> 00:15:49,513 Poručíku, vezměte péče o paní Costello. 200 00:15:49,557 --> 00:15:53,213 - Ujistěte se, že je někdo s ní. - Správně, seržante. 201 00:15:53,256 --> 00:15:54,866 '15-Mary 3 and 4' 202 00:15:54,910 --> 00:15:56,868 „Teď podezřelé vozidlo na přechodové cestě" 203 00:15:56,912 --> 00:15:58,914 "do Santa Moniky na západ." 204 00:16:11,231 --> 00:16:12,797 15-Mary 3 a 4 205 00:16:12,841 --> 00:16:15,583 udržování vizuálního kontaktu s podezřelým vozidlem. 206 00:16:15,626 --> 00:16:17,802 15-Mary 3 a 4 207 00:16:17,846 --> 00:16:21,197 2 WMA 11-500 podezřelých 208 00:16:21,241 --> 00:16:24,374 napadl zástupce u soudní budovu a utekl. 209 00:16:24,418 --> 00:16:26,289 „Zkuste určit podmínky v tom' 210 00:16:26,333 --> 00:16:28,291 „vozidlo bez zapálit kohokoli.“ 211 00:16:28,335 --> 00:16:31,773 Toto je situace 2-0-7. 212 00:16:31,816 --> 00:16:34,471 Považujte mladistvé za rukojmí 213 00:16:34,515 --> 00:16:36,038 v nebezpečí. 214 00:16:50,009 --> 00:16:52,054 Ne, Pat! Žádný! Drž se zpátky! 215 00:16:52,098 --> 00:16:54,100 "Drž se zpátky!" 216 00:16:54,143 --> 00:16:56,363 Pat, vrať se! 217 00:16:56,406 --> 00:16:58,452 Pokud uvidí, že je sledujeme mohli by ublížit dětem! 218 00:16:58,495 --> 00:16:59,496 Vrať se! 219 00:18:18,140 --> 00:18:20,534 kolik si myslíš jedna z těchto prací stojí? 220 00:18:20,577 --> 00:18:22,057 Šedesát dva tisíc. 221 00:18:22,101 --> 00:18:25,016 Bez legrace, co? 222 00:18:25,060 --> 00:18:26,975 Vsadím se, že přijde nabitý. 223 00:18:27,018 --> 00:18:28,933 Rádio, klimatizace, všechno. 224 00:18:56,091 --> 00:18:57,832 Hej, Lloyde, musím jít. 225 00:18:57,875 --> 00:18:58,876 Máš na co? 226 00:18:58,920 --> 00:19:01,270 Ne až do Kanady, chlapče. 227 00:19:01,314 --> 00:19:03,054 To je přes 2000 mil. 228 00:19:04,534 --> 00:19:06,493 Myslím to vážně. Necítím se dobře. 229 00:19:09,017 --> 00:19:10,714 Dale, necítí se dobře... 230 00:19:10,758 --> 00:19:12,238 "Slyšel jsem ho." Slyšel jsem ho.“ 231 00:19:12,281 --> 00:19:14,501 - Má bolesti. - Jsem nemocný. 232 00:19:14,544 --> 00:19:15,763 Drž hubu. 233 00:19:17,547 --> 00:19:19,810 J-musíš přestat někdy na plyn. 234 00:19:19,854 --> 00:19:22,248 Pokud zastavíte, koupíme plyn. 235 00:19:22,291 --> 00:19:24,902 Hej, Dale, hej, to je pravda. Nemáme žádné peníze. 236 00:19:24,946 --> 00:19:26,687 Kolik na sebe máš, chlapče? 237 00:19:26,730 --> 00:19:28,602 Zastavte se jako první. 238 00:20:49,160 --> 00:20:50,814 Pět babek. 239 00:21:05,916 --> 00:21:07,875 Právě prošel Henson Road mimo rampu. 240 00:21:07,918 --> 00:21:09,398 Stále ve vizuálním kontaktu. 241 00:21:09,442 --> 00:21:11,400 Nic neobvyklého. Můžeme se kdykoliv nastěhovat. 242 00:21:12,836 --> 00:21:14,229 10-4, Marie 4. 243 00:21:14,273 --> 00:21:16,623 Všechny sledujeme výjezdové rampy před vámi. 244 00:21:16,666 --> 00:21:19,321 Zůstaňte dostatečně blízko chránit ty děti. 245 00:21:19,365 --> 00:21:20,714 S-4, tady Mary 3. 246 00:21:20,757 --> 00:21:22,759 Dokážete vytvořit váleček blok před námi? 247 00:21:22,803 --> 00:21:25,153 Jaký je provoz? 248 00:21:25,196 --> 00:21:27,329 Uh, mírný. Zpomalení. 249 00:21:27,373 --> 00:21:31,028 Myslím, že se můžeme, uh, chytit na role a překvapit je. 250 00:21:31,072 --> 00:21:32,552 10-4, Jon. 251 00:21:32,595 --> 00:21:34,031 "Spustíme brzdu" 252 00:21:34,075 --> 00:21:35,816 'Jakmile se dostanu jednotka na místě.“ 253 00:22:15,682 --> 00:22:18,206 15. března 3 a 4, Spouštím dopravní brzdu 254 00:22:18,249 --> 00:22:20,034 před vámi na západ od Robertsonu. 255 00:22:23,429 --> 00:22:25,953 10-4, 7-Adam. Stěhujeme se. 256 00:22:25,996 --> 00:22:28,564 Všechny jednotky byly chyceny až po valivý blok 257 00:22:28,608 --> 00:22:30,392 na západ Santa Monica. 258 00:22:30,436 --> 00:22:32,916 Zálohujte, nastěhujte se. Uděláme zastávku. 259 00:22:53,067 --> 00:22:54,416 Jone, špatné auto. 260 00:23:03,120 --> 00:23:06,515 "Všechny jednotky, tady Mary 3." Tohle je špatný Rolls.“ 261 00:23:06,559 --> 00:23:10,606 - "Museli se vypnout." - 7-Adame, uvolněte provoz. 262 00:23:12,869 --> 00:23:14,001 10-4. 263 00:23:30,017 --> 00:23:31,584 Pojď, jdeme. 264 00:23:44,553 --> 00:23:46,468 Jsi v pořádku, Pete? 265 00:23:46,512 --> 00:23:48,688 Já-já jsem ještě trochu slabý z mé nemoci. 266 00:23:48,731 --> 00:23:50,254 Nastupte do auta. 267 00:24:19,588 --> 00:24:21,503 Senore, nerozuměj. 268 00:24:45,266 --> 00:24:48,487 Všechny jednotky, 7-Charles Měl jsem černý Rolls-Royce 269 00:24:48,530 --> 00:24:52,534 licence Frank-Lincoln- Adam-George-Ocean-Nora 270 00:24:52,578 --> 00:24:53,796 odjezd z čerpací stanice 271 00:24:53,840 --> 00:24:55,798 Hensonova a Mill Road. 272 00:24:55,842 --> 00:24:57,931 'Uh, zasekl jsem se, a ztratil jsem je.' 273 00:24:57,974 --> 00:25:00,716 'Znovu vjel na dálnici, mimoúrovňová křižovatka Mill Road' 274 00:25:00,760 --> 00:25:03,110 'směr neznámý'. 275 00:25:03,153 --> 00:25:05,155 10-4, 7-Karla. 276 00:25:17,298 --> 00:25:18,865 Promiňte, máte viděl černý Rolls 277 00:25:18,908 --> 00:25:21,345 s poznávací značkou Flagon? 278 00:25:24,697 --> 00:25:26,873 Je to tvůj tah. 279 00:25:47,633 --> 00:25:49,591 Řekl, že jsou tady, ale, uh 280 00:25:49,635 --> 00:25:52,115 to je vše, co ví. 281 00:26:13,484 --> 00:26:15,965 Děti opustily toto "4-0-5 N." Severní dálnice v San Diegu. 282 00:26:22,929 --> 00:26:25,192 S-4, tady Mary 3. Děti nechaly vzkaz. 283 00:26:25,235 --> 00:26:26,976 Jsou na sever na dálnici 4-0-5. 284 00:26:27,020 --> 00:26:28,935 "Budeme to sledovat." 285 00:26:28,978 --> 00:26:30,632 10-4, Marie 3. 286 00:26:30,676 --> 00:26:32,460 podpořím tě nahoru s Mary 5. 287 00:26:34,680 --> 00:26:38,814 „Všechny jednotky, 15-S-4, BOL černý Rolls-Royce.“ 288 00:26:38,858 --> 00:26:40,511 'Licenční vlajka' 289 00:26:40,555 --> 00:26:42,862 'na sever 4-0-5.' 290 00:26:42,905 --> 00:26:44,603 "Nahlaste to, ale držte se stranou." 291 00:26:44,646 --> 00:26:46,561 "Opakuji, držte se stranou." 292 00:26:48,041 --> 00:26:49,782 Hej, Jone, můžu předběhnout ho 293 00:26:49,825 --> 00:26:52,262 a předstírat poruchu před ním a zastavit ho. 294 00:26:52,306 --> 00:26:54,177 Ano, nebo mít, uh, dvě tuny 295 00:26:54,221 --> 00:26:56,136 Jízda Rolls-Royce nad vaším motorem. 296 00:27:19,072 --> 00:27:21,770 Tohle si půjčím auto. Řekni to Getraerovi. 297 00:27:21,814 --> 00:27:24,512 Musím vypadnout ze stromu. 298 00:27:24,555 --> 00:27:26,340 Myslím, že má dobrý nápad. 299 00:27:35,828 --> 00:27:37,090 Hej, poslouchej, pane, uh 300 00:27:37,133 --> 00:27:38,961 co takhle.. 301 00:27:39,005 --> 00:27:40,441 ...čtyřicet babek? 302 00:27:40,484 --> 00:27:42,748 - Ne. - Ano. 303 00:27:42,791 --> 00:27:44,750 Řekl jsem, ne! 304 00:27:44,793 --> 00:27:46,882 No, řekl ano, tak to udělejte a ušetřete čas. 305 00:27:48,579 --> 00:27:50,538 Proč, abys mohl udělat lepší příběh? 306 00:27:50,581 --> 00:27:52,540 Dělám jen svou práci. 307 00:27:52,583 --> 00:27:54,673 Mohl bych vzít auto. 308 00:27:58,198 --> 00:27:59,939 Teď už nemusíte. 309 00:28:25,312 --> 00:28:27,967 ♪ Zahraj mi to znovu 310 00:28:28,010 --> 00:28:31,622 ♪ Ta sladká strašidelná melodie 311 00:28:31,666 --> 00:28:35,583 ♪ Ta hořkosladká slova které mi připomínají lásku ♪ 312 00:28:35,626 --> 00:28:37,106 ♪ Dávno ♪ 313 00:28:37,150 --> 00:28:38,891 Hej, podívej. Podívej, Dink. 314 00:28:38,934 --> 00:28:42,111 „Vykopej tuhle loď před námi, člověče.“ 315 00:28:42,155 --> 00:28:43,765 To je můj hlavní fantazie, člověče 316 00:28:43,809 --> 00:28:46,246 tlustý, drzý Takové rohlíky. 317 00:28:46,289 --> 00:28:47,247 Hurá! 318 00:28:52,121 --> 00:28:55,081 Lloyde, policajti to nedělají. 319 00:28:55,124 --> 00:28:57,083 Máš pravdu. 320 00:28:57,126 --> 00:28:59,346 Nějaké děti v dodávce. 321 00:29:05,787 --> 00:29:06,788 Pomoc! 322 00:29:06,832 --> 00:29:09,051 Hej, brutální loď, člověče. 323 00:29:09,095 --> 00:29:10,270 - Pomoc! - Pomoc! 324 00:29:10,313 --> 00:29:12,011 - Unesen! - Jsme uneseni! 325 00:29:12,054 --> 00:29:14,230 Unesen! Pomoc! 326 00:29:14,274 --> 00:29:16,319 - Ha ha ha. - Hej, kopejte ty děti. 327 00:29:16,363 --> 00:29:17,930 - "Pomoc!" - "Unesen!" 328 00:29:17,973 --> 00:29:19,148 Unesen! 329 00:29:20,846 --> 00:29:22,717 - "Unesen!" - "Pomoc!" 330 00:29:22,761 --> 00:29:24,545 - Pomoc! Unesen! - Unesen! 331 00:29:24,588 --> 00:29:26,590 - Pomoc! - Pojď sem! Získejte.. 332 00:29:28,679 --> 00:29:29,811 Pomoc! 333 00:29:31,682 --> 00:29:33,641 Oggie, mohl berou to vážně? 334 00:29:38,385 --> 00:29:40,822 Myslím, že bychom měli nahlásit to, člověče. 335 00:29:40,866 --> 00:29:43,651 Drž se, člověče. Je to plyn. 336 00:29:48,221 --> 00:29:49,526 Řekl jsem vám, chlapi, abyste si sedli! 337 00:29:49,570 --> 00:29:51,485 'Vy lidi mlčte! A slez dolů!“ 338 00:29:52,965 --> 00:29:55,837 Ti chlapi nám dají jakýkoli flak 339 00:29:55,881 --> 00:29:57,404 'Říkám ti právě teď, děti 340 00:29:57,447 --> 00:29:59,362 "určitě máš potíže." 341 00:29:59,406 --> 00:30:01,147 Jo. Vy děti jste bude mít potíže. 342 00:30:01,190 --> 00:30:02,539 Slyšeli jsme ho. 343 00:30:46,235 --> 00:30:48,194 15-Mary-3. Mám je. 344 00:30:54,548 --> 00:30:56,463 Policajt, ​​Oggie, přímo za námi. 345 00:30:59,205 --> 00:31:01,990 Hej, pojď sem! Unést! Unést! 346 00:31:02,034 --> 00:31:04,166 Malí chlapci tam nahoře unesen! 347 00:31:08,518 --> 00:31:09,868 Říká, ne. 348 00:31:09,911 --> 00:31:11,870 Co je, mimo službu nebo něco? 349 00:31:11,913 --> 00:31:14,394 Hej, unesen! Unesen! Rolls-Royce! 350 00:31:17,484 --> 00:31:19,442 - Co to dělá? - Nic! 351 00:31:25,013 --> 00:31:26,536 Oh, bratře. 352 00:31:28,974 --> 00:31:30,236 - Únos, člověče! - Únos! 353 00:31:30,279 --> 00:31:32,238 - Rolls-Royce! - Rolls-Royce, dopředu! 354 00:31:32,281 --> 00:31:34,631 "Dale, poslouchej, jsou." stále tam vzadu.“ 355 00:31:34,675 --> 00:31:36,416 Vím to. Slyším je. Slyším je. 356 00:31:40,550 --> 00:31:41,987 Je to policajt. 357 00:31:42,030 --> 00:31:43,640 Opravdu, je to policajt, ​​Dale. 358 00:31:46,121 --> 00:31:47,296 Zůstaň dole. 359 00:31:51,997 --> 00:31:53,346 Vypadni odtud! 360 00:31:53,389 --> 00:31:55,826 Únos v autě! 361 00:31:55,870 --> 00:31:57,393 Přetáhněte to! 362 00:31:57,437 --> 00:31:59,395 Oh, člověče, on chce abychom zastavili. 363 00:31:59,439 --> 00:32:00,919 Přetáhněte to hned! 364 00:32:07,273 --> 00:32:10,145 To je dodávka. Dale. jsou to oni. 365 00:32:10,189 --> 00:32:12,321 „Ty děti opravdu jdou abych se teď vystružoval. Ha ha.' 366 00:32:16,021 --> 00:32:16,978 Otočíš se z rádia? 367 00:32:17,022 --> 00:32:18,023 Hej, člověče, ten Rolls-Royce 368 00:32:18,066 --> 00:32:19,372 s deskami Flagon. 369 00:32:19,415 --> 00:32:21,243 Hej, uřízni roh, mohl bys, prosím? 370 00:32:21,287 --> 00:32:24,116 Je to zaseknuté, člověče. 371 00:32:24,159 --> 00:32:25,595 Podívej, máme únos přikryl. 372 00:32:25,639 --> 00:32:26,901 Teď už jen buď na cestě 373 00:32:26,945 --> 00:32:29,034 a drž se dál od Rolls, co? 374 00:32:29,077 --> 00:32:31,123 Oh, a, uh, děkuji za vaši pomoc. 375 00:32:32,254 --> 00:32:33,473 To je toho. 376 00:33:00,543 --> 00:33:02,110 To byl Ponch to právě prošlo. 377 00:33:02,154 --> 00:33:03,155 já vím. 378 00:33:03,198 --> 00:33:05,200 Grossie, podpořte Jona 379 00:33:05,244 --> 00:33:08,073 pět sekund pozadu. Zkusíme to další valivý dopravní blok. 380 00:33:46,241 --> 00:33:48,200 Hej, říkal jsem ti to děti, aby zůstaly dole. 381 00:33:58,906 --> 00:34:00,951 U-u-uh, stop-stop tlačí nás kolem sebe. 382 00:34:00,995 --> 00:34:02,605 Jen jsme chtěli abychom viděli, kde jsme. 383 00:34:02,649 --> 00:34:04,085 Dobře, dobře, já jen nechci 384 00:34:04,129 --> 00:34:05,956 ublížit ti, chlapče. Jsi v pořádku? 385 00:34:06,000 --> 00:34:08,263 Podívej, nemůžeme se zmáčknout tady až do Kanady. 386 00:34:08,307 --> 00:34:11,919 „Lloyde, dej nějaké hudba v rádiu.“ 387 00:34:11,962 --> 00:34:13,964 Jaký druh hudby máte rádi, děti? 388 00:34:14,008 --> 00:34:16,793 Country western, punk rock? 389 00:34:16,837 --> 00:34:18,708 Beethoven. 390 00:34:18,752 --> 00:34:19,753 Co? 391 00:34:27,543 --> 00:34:30,024 Století na rampě bude dejte mě míli před ně. 392 00:34:30,068 --> 00:34:31,808 10-4, 7-Karla. 393 00:34:31,852 --> 00:34:33,549 Upozornit mě kdy jsi v pozici. 394 00:34:33,593 --> 00:34:36,335 '15-S-4 LA, vrtulník H-8' 395 00:34:36,378 --> 00:34:39,120 'je nyní k dispozici abych se k vám připojil 10.' 396 00:34:39,164 --> 00:34:41,340 10-4, OA, pošli ho dál. 397 00:34:53,047 --> 00:34:56,833 Nikdy mě to nenapadlo v Rollsu byste dostali statickou elektřinu. 398 00:34:56,877 --> 00:34:59,880 Ah, jsme mimo dosah. Získejte jinou stanici. 399 00:34:59,923 --> 00:35:02,056 Myslel jsem na takové zařízení že bys mohl vyzvednout věci 400 00:35:02,100 --> 00:35:04,363 tak daleko jako, uh, všude. 401 00:35:08,106 --> 00:35:10,412 "Černý Rolls-Royce." 402 00:35:10,456 --> 00:35:13,415 - "Černý Rolls-Royce?" - "Hej, to jsme my?" 403 00:35:13,459 --> 00:35:15,722 - Vraťte to. Získejte to zpět. - Čau. 404 00:35:15,765 --> 00:35:19,726 'Frank-Lincoln-Adam- George-Ocean-Nora.“ 405 00:35:19,769 --> 00:35:22,555 - 'Licenční vlajka. Opakuji..' - Kdo jsou? 406 00:35:22,598 --> 00:35:24,948 - "Licenční vlajka." - Myslím, že jsou to policajti. 407 00:35:24,992 --> 00:35:27,125 „Všechny jednotky sledují pro vrtulník H-8' 408 00:35:27,168 --> 00:35:28,909 "blíží se z jihozápadu." 409 00:35:28,952 --> 00:35:30,258 Vrtulníky! 410 00:35:30,302 --> 00:35:31,912 - Dobře! - Vědí o nás, Dale. 411 00:35:31,955 --> 00:35:33,261 Drž hubu. 412 00:35:33,305 --> 00:35:35,524 Oni-oni dostali za námi vrtulník. 413 00:35:35,568 --> 00:35:38,353 Drž hubu, řekl jsem. Všichni, mlčte! 414 00:35:38,397 --> 00:35:41,965 Dale, měli bychom odsud vypadnout. Helikoptéry vidí všechno. 415 00:35:42,009 --> 00:35:44,533 Chyťte se něco a vydrž! 416 00:35:56,589 --> 00:35:58,417 Všechny jednotky, myslím, že nás vytvořily. 417 00:36:56,301 --> 00:36:58,564 Všechny jednotky, Mary-3.. 418 00:36:58,607 --> 00:37:00,087 ...černý Rolls z dálnice 419 00:37:00,130 --> 00:37:02,176 a věřil, že zamířil na východ. 420 00:37:30,291 --> 00:37:32,641 Pojď, teď. Pojďme zpět do našich aut, prosím. 421 00:37:36,123 --> 00:37:37,690 „Přesuňte tenhle Volkswagen ven. No tak, hned.“ 422 00:37:37,733 --> 00:37:39,735 'Pojďme dostat provoz stěhování! Pojď!“ 423 00:37:41,911 --> 00:37:43,435 "Pojď." Pojďme.“ 424 00:37:45,306 --> 00:37:46,786 "Pojď." 425 00:37:48,962 --> 00:37:49,963 Pojď. 426 00:38:09,678 --> 00:38:11,593 Hej, myslím, že jsme v bezpečí. 427 00:38:13,421 --> 00:38:15,293 'Trezor? Děláš si srandu?“ 428 00:38:15,336 --> 00:38:18,296 Mohl by vrtulník snadno rozpoznáte toto auto. 429 00:38:18,339 --> 00:38:19,645 Jo, máš pravdu. 430 00:38:19,688 --> 00:38:20,950 Jo, vidí všechno, co? 431 00:38:20,994 --> 00:38:22,038 Všechno. 432 00:38:26,391 --> 00:38:28,654 Drž to. myslím Něco jsem dostal. 433 00:38:28,697 --> 00:38:30,395 "Pojď dozadu." 434 00:38:33,659 --> 00:38:35,661 "A drž ty děti zticha." 435 00:38:39,099 --> 00:38:41,493 Dobře, chlapci chovej se radši, co? 436 00:38:43,712 --> 00:38:46,628 Co? co? Ó. 437 00:38:46,672 --> 00:38:48,674 Dobře, dokud ty neubližuj mému příteli. 438 00:38:55,028 --> 00:38:58,205 - Dobrý den, kámo? - Jaký máš problém? 439 00:38:58,248 --> 00:39:03,166 Jak máš zaparkované auto, nemůžu dostat můj Rolls-Royce. 440 00:39:05,168 --> 00:39:06,387 Hej! co-- 441 00:39:06,431 --> 00:39:07,867 Uklidněte se, papaláši. 442 00:39:07,910 --> 00:39:10,260 Varuji tě. 443 00:39:10,304 --> 00:39:12,828 Lloyde, přines na dětech! 444 00:39:12,872 --> 00:39:14,743 Otevřete dveře. 445 00:39:16,528 --> 00:39:17,877 Pojď. Pojď. 446 00:39:19,052 --> 00:39:21,663 Všechno jde být v pořádku. 447 00:39:21,707 --> 00:39:23,926 Pojď. 448 00:39:23,970 --> 00:39:25,624 Grossie, vzlétni. 449 00:39:30,542 --> 00:39:33,196 Proveďte vzor prohledání oblasti. 450 00:39:33,240 --> 00:39:35,024 „Najděte toho Rollse. Pozoruj to.“ 451 00:39:35,068 --> 00:39:38,288 "Ale nezavírej to, dokud." jsme si jisti, že ti chlapci jsou v bezpečí.“ 452 00:39:38,332 --> 00:39:40,726 - Prosím, Bože. - Vydržte, paní Costello. 453 00:39:40,769 --> 00:39:43,119 Vaši bratři jsou bude v pohodě. 454 00:40:23,072 --> 00:40:25,161 Pomoc! Pomoc! 455 00:40:31,167 --> 00:40:32,386 Pane, co stalo se vám? 456 00:40:32,430 --> 00:40:34,127 Oni, oni, dali já v kufru 457 00:40:34,170 --> 00:40:35,476 a vzal můj vůz. 458 00:40:42,135 --> 00:40:44,616 Vzali mi vůz. 459 00:40:44,659 --> 00:40:46,792 Dobře. Jsem policista. 460 00:40:46,835 --> 00:40:49,142 Chceš mi to říct co se přesně stalo? 461 00:40:49,185 --> 00:40:51,449 Vzali mi vůz a zamkl mě v kufru. 462 00:41:35,754 --> 00:41:37,538 Lloyde, proč zastavuješ? 463 00:41:37,582 --> 00:41:39,061 On neví co je v tomto autě. 464 00:41:39,105 --> 00:41:40,846 Muž, kterého jsi ukradl od jim řekne. 465 00:41:40,889 --> 00:41:43,370 Drž hubu! Jdi tím směrem. 466 00:41:59,168 --> 00:42:02,171 Hej, Jone, jak se máš najít mě? Roh? 467 00:42:02,215 --> 00:42:04,173 Právo. Co se stalo? 468 00:42:04,217 --> 00:42:06,524 No, dali ho do kufru, a vzali jeho vůz. 469 00:42:09,657 --> 00:42:12,007 "Všechny jednotky, Mary-3, podezřelí a rukojmí 470 00:42:12,051 --> 00:42:14,532 'nyní věřil být in světle modré kombi" 471 00:42:14,575 --> 00:42:17,186 'zleva 1200 blok na Carvera..' 472 00:42:17,230 --> 00:42:20,538 'Požádejte o číslo 11-85 pro opuštěný Rolls.“ 473 00:42:20,581 --> 00:42:23,149 'BOL světle modrá kombi.“ 474 00:42:23,192 --> 00:42:25,107 „Podezřelí a rukojmí už nejsou v..' 475 00:42:25,151 --> 00:42:27,153 Buďte tam za deset minut. 476 00:42:29,938 --> 00:42:32,811 „Opakuji, BOL světlo modré kombi.“ 477 00:42:32,854 --> 00:42:34,595 „Podezřelí a rukojmí už nejsou' 478 00:42:34,639 --> 00:42:36,249 "V Rolls-Royce." 479 00:42:40,470 --> 00:42:42,864 Mary-4 je stále v Impale. Používá klakson k identifikaci. 480 00:42:42,908 --> 00:42:45,824 Poslouchejte "La Cucaracha." 481 00:42:45,867 --> 00:42:48,261 Dobře. Jestli počkáš uvnitř, hned se vrátíme. 482 00:42:57,487 --> 00:42:59,315 "Uklidni se." Je to policajt.“ 483 00:43:00,882 --> 00:43:02,318 kam jdeš? 484 00:43:03,885 --> 00:43:05,670 Žádný! Vypadni odtud! 485 00:43:56,764 --> 00:43:59,288 Hej, člověče, promiň, člověče! 486 00:43:59,332 --> 00:44:01,029 Zmizte. 487 00:44:01,073 --> 00:44:03,510 Moje chyba zpět tam, člověče! 488 00:44:10,082 --> 00:44:12,432 - Vypadni odsud! - Ahoj! Omlouvám se, člověče! 489 00:44:12,475 --> 00:44:13,694 zapomněl jsem. 490 00:44:13,738 --> 00:44:15,740 Nechci do tebe narazit! 491 00:44:15,783 --> 00:44:17,219 Hej, to je.. 492 00:44:17,263 --> 00:44:18,612 Myslíme to vážně. 493 00:44:19,961 --> 00:44:22,224 promiň! Ha ha ha! 494 00:44:53,299 --> 00:44:54,735 Hej, pěkné auto, chlape! 495 00:44:54,779 --> 00:44:56,128 Padnout mrtvý! 496 00:45:07,182 --> 00:45:09,576 Tamhle. Pojďme následujte roh. 497 00:45:15,147 --> 00:45:17,453 omlouvám se! Ha ha! 498 00:45:56,405 --> 00:45:58,756 Oh, páni. Ahoj, omlouvám se. já.. 499 00:45:58,799 --> 00:46:00,279 Moje chyba, člověče. je mi to líto. 500 00:46:00,322 --> 00:46:02,890 Podívej, co jsi udělal! Spěcháme, ty jojo! 501 00:46:02,934 --> 00:46:04,762 Hej, všechny druhy promiň, chlapi, chlape. 502 00:46:04,805 --> 00:46:07,068 Moje chyba, dobře? Poslouchej, mám klíče, člověče. 503 00:46:07,112 --> 00:46:09,157 co? co říkáš? Půjdeme pro odtahové auto, co? 504 00:46:09,201 --> 00:46:11,420 Pojď se mnou, jo? Co říkáš, jo? 505 00:46:11,464 --> 00:46:13,335 Jo, to je to nejmenší umíš, člověče. 506 00:46:15,424 --> 00:46:17,687 Jsem policista. 507 00:46:17,731 --> 00:46:19,298 Dobře, pojď sem. Položte ruce na hlavu. 508 00:46:19,341 --> 00:46:20,821 Pojď, hýbej se. 509 00:46:36,445 --> 00:46:37,751 Chlapče, dostanu to. 510 00:46:37,795 --> 00:46:39,535 Oh, jsi v pořádku. 511 00:46:39,579 --> 00:46:42,147 - Díky bohu. - Vidíš, co tím myslím? 512 00:47:04,430 --> 00:47:05,910 Dobře, amigo 513 00:47:05,953 --> 00:47:08,347 ale pamatujte, stát dluží mi 40 babek. 514 00:47:08,390 --> 00:47:10,653 Proč ti dnes večer nezavolám a probereme to? 515 00:47:10,697 --> 00:47:11,959 Jednat. 516 00:47:14,962 --> 00:47:17,443 Určitě jsi byl přímo o dětských bratrech. 517 00:47:17,486 --> 00:47:19,575 Ponch řekl, že začnou World Válka III asi za deset minut. 518 00:47:19,619 --> 00:47:21,664 Asi ano, co? 519 00:47:23,449 --> 00:47:25,103 No, ty děti byly docela fajn, ale vsadím se 520 00:47:25,146 --> 00:47:26,713 budou si to pamatovat na docela dlouho. 521 00:47:26,756 --> 00:47:28,454 Tak budeme i my další čas seržant 522 00:47:28,497 --> 00:47:31,152 nám nabízí pohodlný úkol. Budeme o tom přemýšlet. 523 00:47:31,196 --> 00:47:33,676 Ahoj, Poncherello, nestěžuj si. 524 00:47:33,720 --> 00:47:35,896 Máš přesčas. 525 00:47:35,940 --> 00:47:38,725 Paní Costello, jsem si jistý jsem rád, že ty děti jsou v bezpečí. 526 00:47:38,768 --> 00:47:40,205 'Myslím, že to bude dlouho' 527 00:47:40,248 --> 00:47:42,685 "než se dostanou dovnitř." další podivné auto.“ 528 00:47:42,729 --> 00:47:43,730 Hmm.